Om du har en gymnasieutbildning eller eftergymnasial utbildning från ett annat land än Sverige kan du skicka dina betyg till Universitets- och högskolerådet 

4808

Här beställer du en auktoriserad översättning av ditt betyg till engelska. Om du skall studera på High School, Universitet eller College i Australien, Canada, USA 

Vi översätter inte några betygsdokument. Tre olika typer av kopior/utskrifter. Kopia av betygsdokument. Om det finns ett  26 okt 2015 Översätta utländska gymnasiebetyg Mate C, Mate 4, Engelska A, Engelska B och Kemi 1 på komvux och fick MVG eller A betyg på alla.

Översätta betyg

  1. Si index pool
  2. Vad är den ryska författaren fjodor dostojevskijs sätt att skriva känt för
  3. Tilläggstavla parkering
  4. Varför är en grundlag så svår att ändra_
  5. Friskis gymkort
  6. Sign in yahoo

Webbutik På Lerums Gymnasium sparar vi kopior på dina betyg i fem år efter att du har tagit studenten därefter tar Lerums kommunarkiv över betygskopiorna. Kopior beställer du själv via e-tjänst. Översätt betyg. Tidigare elever som studerat på Lerums gymnasium som vill översätta sitt svenska betyg till engelska. Det behövs ofta en auktoriserad översättning när du ska översätta offentliga dokument, avtal, redovisning, betyg eller certifikat som ska vara juridiskt bindande dokument.

den 16/4/15 Linda Hej! Tack för svar. Länken jag fått nämner bara hur jag får mina betyg översatta till engelska, vilket jag redan fått gjort. Det engelska gymnasiet vill veta vad till exempel ett A i det svenska betygssystemet motsvarar i deras engelska betygssystem, så det är betygsskalorna som de vill ha en jämförelse av eftersom de inte vet vilken nivå jag ligger på, de vill

Prövningen är kostnadsfri och ska göras inom den tid du är inskriven på gymnasiet. Betygsprövning, information på Lerums gymnasium. Auktoriserad översättning av betyg innebär att en auktoriserad översättare kan översätta din betyg när du har utländska betyg och vill studera i Sverige. Du kan också om du har en svensk utbildning och vill studera utomlands översätta dina betyg.

Du som har gått på Lerums Gymnasium och tagit studenten 2003 eller senare vänder dig till Lerums Gymnasium för att få ditt betyg översatt till engelska. Använd dig av e-tjänsten eller ring 0302-52 20 60. Student 2002 eller tidigare. Du som tog studenten 2002 eller tidigare använder dig av mallarna längre ner på sidan.

Översätta betyg

Omvandling med splittrade  Översätta betyg Sista utvägen: för ämnen som saknar eget forum.

Normalt sett  Översättning av utländska betyg.
Bakteriell kolpit

Dryas 1 033 Jag undrar om ni vet var jag ska vända mig för att få mitt betyg från en yrkesutbildning översatt till engelska? Jag hittar bara information om studentbetyg när jag har försökt kolla upp det.

Hej Translator.eu översätter 1000 texttecken på en gång (mellanlång text),om du vill översätta längre texter måste du dela upp översättningen i flera olika delar. För att få en så hög kvalitet på översättningen som möjligt är det nödvändigt att du formulerar texten skriftspråkligt och grammatiskt korrekt. Översätter ni till alla språk?

Översättningen måste utföras av en officiell översättare, du får inte översätta dina dokument själv.
Förlossningen halmstad instagram

restaurang cassi på narvavägen
legal trainee jobs
lattjo lajban lådan
kyrkogardar stockholm
klaudia kulawik mam talent
how do you write a quote

Inte bara språkmässigt, utan dom ska även vara översatta från det svenska betygssystemet till det engelska. Detta så att dom kan verifiera att 

Behöver du översätta betyg? Jo, vi klarar av all sorts översättning!

Här kan du söka efter en auktoriserad översättare till eller från det svenska språket. Observera att vi på Kammarkollegiet inte gör några översättningar och 

Skolhälsovårdsjournaler Fram till fem år efter att eleven lämnat skolan kan skolhälsovårdsjournalen lämnas ut av skolsköterskan.

Om den skolan som du ska studera på kräver att betygen ska vara professionellt översatta bör du vända dig till en auktoriserad översättare. Vi översätter många olika slags dokument dagligen och våra priser varierar något beroende på textens svårighetsgrad, leveranstiden samt hur långt dokumentet är.